"hawkers" in Urdu

• خوانچہ فروش
• سڑکوں پر بیچنے والا

Definition

وہ لوگ جو سڑکوں یا عوامی مقامات پر چل پھر کر چیزیں بیچتے ہیں، اکثر دکان کے بجائے مختلف جگہوں پر جاتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'خوانچہ فروش' یا 'سڑکوں پر بیچنے والا' دونوں عام طور پر سڑکوں پر سامان بیچنے والوں کے لیے بولے جاتے ہیں۔ اردو میں 'پھیری والا' بھی بولا جاتا ہے مگر روزمرہ میں نسبتاً کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Hawkers sell fruit on the busy street.

**خوانچہ فروش** مصروف سڑک پر پھل بیچتے ہیں۔

There are many hawkers near the market.

بازار کے قریب بہت سے **خوانچہ فروش** ہیں۔

Hawkers walk from house to house to sell their goods.

**خوانچہ فروش** گھر گھر جاکر اپنا سامان بیچتے ہیں۔

We bought snacks from the hawkers outside the stadium.

ہم نے اسٹیڈیم کے باہر **خوانچہ فروش** سے سنیکس خریدے۔

In some cities, hawkers add color and life to the streets.

کچھ شہروں میں **خوانچہ فروش** سڑکوں میں رنگ اور زندگی کا اضافہ کرتے ہیں۔

Tourists love stopping at hawkers to try local food.

سیاح **خوانچہ فروش** سے مقامی کھانا کھانا پسند کرتے ہیں۔