"haven" in Russian
Definition
Место, где люди могут найти безопасность или покой, чтобы спрятаться или отдохнуть от опасностей или стресса.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальном или описательном стиле речи. Распространённые сочетания: 'safe haven', 'haven for wildlife'. Не путайте с 'heaven' (рай).
Examples
The small island was a safe haven for birds during the storm.
Этот маленький остров был безопасным **убежищем** для птиц во время шторма.
She found a peaceful haven in her garden to relax.
В своем саду она нашла тихий **убежище**, чтобы отдохнуть.
The city became a haven for refugees from the war.
Город стал **убежищем** для беженцев, спасающихся от войны.
After the hike, the cabin was a perfect haven to warm up and rest.
После похода домик был идеальным **убежищем** для отдыха и согрева.
This peaceful cafe is my little haven in a busy city.
Это уютное кафе — мой маленький **тихая гавань** в шумном городе.
The nature reserve acts as a safe haven for endangered species.
Заповедник служит безопасным **убежищем** для исчезающих видов.