Type any word!

"have words" in Russian

поругатьсявыяснить отношения

Definition

Коротко и эмоционально спорить или ругаться, часто по поводу разногласий.

Usage Notes (Russian)

Выражение неформальное, чаще указывает на ссору или спор, а не обычный разговор. 'Have words with someone' — часто с оттенком напряжения.

Examples

I need to have words with my brother about his attitude.

Мне нужно **поговорить на повышенных тонах** с братом из-за его поведения.

They had words after the meeting.

Они **поссорились** после встречи.

My parents sometimes have words about money.

Мои родители иногда **ругаются** из-за денег.

If you keep being late, we’re going to have words.

Если ты продолжишь опаздывать, мы **поругаемся**.

Jack and his boss had words over his work performance.

Джек и его начальник **выясняли отношения** из-за его работы.

After the game, the players had words on the field.

После игры игроки **поссорились** на поле.