"have to live with" in Chinese (Traditional)

• 必須接受
• 得忍受

Definition

因為無法改變而不得不接受不愉快的事情或事實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較口語，常用於表達只能接受某種不好但無法改變的狀況。「have to live with it」常用來安慰或勸導他人。不是字面上的一起生活，而是心理上的接受。

Examples

You have to live with your mistakes.

你**必須接受**自己的錯誤。

Sometimes we have to live with disappointment.

有時候我們**必須接受**失望。

She didn't like the new rule, but she had to live with it.

她不喜歡新規定，但**不得不接受**。

Nobody likes traffic, but we just have to live with it in the city.

沒有人喜歡塞車，但在城市裡我們**只能接受**。

That's a mistake we'll have to live with.

那是我們**必須接受**的錯誤。

If you want the job, you'll have to live with working weekends sometimes.

如果你想要這份工作，**就得接受**有時要週末上班。