"have to get married" in Hindi

• शादी करनी पड़ती है

Definition

परिवार, समाज, कानून या व्यक्तिगत कारणों से शादी करनी पड़ती है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश तब इस्तेमाल होता है जब किसी पर शादी का दबाव होता है; आमतौर पर अपनी इच्छा नहीं होती। पारिवारिक परंपराओं, अप्रत्याशित परिस्थितियों (जैसे गर्भावस्था) में भी प्रचलित है।

Examples

They have to get married because of family traditions.

उन्हें पारिवारिक परंपराओं के कारण **शादी करनी पड़ती है**।

She has to get married because she is pregnant.

उसे गर्भवती होने के कारण **शादी करनी पड़ती है**।

Sometimes people feel they have to get married to make their parents happy.

कभी-कभी लोग अपने माता-पिता को खुश करने के लिए **शादी करनी पड़ती है** महसूस करते हैं।

They didn’t really want to, but they had to get married after the news broke.

वे सच में नहीं चाहते थे, लेकिन खबर फैलने के बाद उन्हें **शादी करनी पड़ी**।

My cousin wasn’t planning on it, but he has to get married now.

मेरे चचेरे भाई ने ऐसा नहीं सोचा था, मगर अब उसे **शादी करनी पड़ती है**।

Back then, if you got caught together, you pretty much had to get married.

उस समय अगर साथ पकड़े गए, तो लगभग **शादी करनी पड़ती थी**।