"have time to kill" in Arabic

لديه وقت فراغ

Definition

أن يكون لديك وقت فراغ ولا يوجد ما هو عاجل لتفعله؛ أن تحتاج لتمضية الوقت أثناء الانتظار.

تعبير غير رسمي، يُقال غالباً أثناء الانتظار أو بين المواعيد. يختلف عن 'تمضية الوقت'، فهو يركز على وجود وقت إضافي متاح.

I have time to kill before my dentist appointment.

لدي **وقت فراغ** قبل موعد طبيب الأسنان.

We had time to kill, so we walked around the park.

كان لدينا **وقت فراغ**، فتمشينا في الحديقة.

Do you have time to kill this afternoon?

هل لديك **وقت فراغ** هذا المساء؟

The movie starts in an hour, so I've got some time to kill.

الفيلم يبدأ خلال ساعة، لذا لدي **بعض الوقت الفارغ**.

If you have time to kill, you should check out that café across the street.

إذا كان لديك **وقت فراغ**، يمكنك تجربة مقهى الشارع المقابل.

I usually read a book when I have time to kill at the airport.

عادة أقرأ كتابًا إذا كان لدي **وقت فراغ** في المطار.