"have the stomach for" in Bengali

• খুব কিছুর সম্মুখীন হওয়ার সাহস থাকা
• কঠিন পরিস্থিতি সহ্য করার মানসিক শক্তি থাকা

Definition

কোনো কঠিন, অস্বস্তিকর বা চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতি মোকাবেলা করার মানসিক শক্তি বা সাহস থাকা। সাধারণত বিরূপ পরিবেশ বা কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত নেতিবাচক বা কঠিন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'I don't have the stomach for...'। এটি মানসিক সাহস/শক্তি বোঝায়, শারীরিক নয়; খাবারের পছন্দের জন্য ব্যবহৃত নয়।

Examples

I don't have the stomach for scary movies.

আমি ভৌতিক সিনেমা দেখতে **সাহস পাই না**।

Do you have the stomach for this difficult job?

তুমি কি এই কঠিন কাজটি **করার সাহস রাখো**?

She doesn't have the stomach for arguing with people.

সে মানুষের সঙ্গে তর্ক-বিতর্কে **সাহসী নয়**।

Honestly, I just don't have the stomach for all this office drama.

সত্যি বলতে, আমি এই সব অফিসের নাটক **সহ্য করতে পারি না**।

Some people love reality TV, but I don't have the stomach for it.

কিছু মানুষ রিয়েলিটি টিভি পছন্দ করে, কিন্তু আমার এতে **সাহস নেই**।

If you don't have the stomach for bad news, you might want to skip this part.

তোমার যদি খারাপ খবর **শোনার সাহস না থাকে**, তাহলে এই অংশটা এড়িয়ে যেতে পারো।