"have sticky fingers" in Indonesian
Definition
Ungkapan lucu untuk seseorang yang suka mengambil barang kecil milik orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini hanya dipakai secara santai, tidak cocok di situasi formal atau hukum.
Examples
My brother has sticky fingers; he always takes my snacks.
Adikku **tangan jahil**; dia selalu mengambil camilanku.
Don't invite Tom; I've heard he has sticky fingers.
Jangan ajak Tom; aku dengar dia **tangan jahil**.
If you have sticky fingers, you shouldn't work in a store.
Kalau kamu **tangan jahil**, sebaiknya tidak bekerja di toko.
Someone in the office has sticky fingers—my pen keeps disappearing!
Ada yang **tangan jahil** di kantor—pulpenku terus hilang!
Watch out for your wallet around Greg—he has sticky fingers.
Hati-hati dengan dompetmu di dekat Greg—dia **tangan jahil**.
He got fired because he had sticky fingers at the cash register.
Dia dipecat karena **tangan jahil** di kasir.