"have some more" in Spanish
Definition
Una forma educada de animar a alguien a comer o tomar más comida o bebida.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo durante las comidas, especialmente cuando un anfitrión invita a un invitado a servirse más. Es amigable y educado. Suele ir acompañado de ofrecer el plato o llenar el vaso de nuevo.
Examples
Would you like to have some more rice?
¿Quieres **tomar un poco más** de arroz?
Please have some more juice.
Por favor, **toma un poco más** de jugo.
You can have some more if you're still hungry.
Puedes **comer un poco más** si todavía tienes hambre.
Go ahead and have some more cake, there's plenty left.
Adelante, **toma un poco más** de pastel, hay de sobra.
Don't be shy, have some more salad.
No seas tímido, **toma un poco más** de ensalada.
If you liked it, please have some more!
¡Si te gustó, **toma un poco más**!