"have it all together" in Urdu

• ہر چیز کو سنبھالنا
• مکمل طور پر منظم ہونا

Definition

ایسا شخص جو بہت منظم، پُر اعتماد اور اپنی زندگی کے تمام معاملات کو اچھے طریقے سے سنبھال سکے۔ ایسے لوگ بظاہر کم مسائل کا سامنا کرتے ہیں یا مشکلات کو بخوبی سنبھالتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں، کسی کی تنظیم یا پُرسکونی کو سراہنے کے لیے یہ کہا جاتا ہے۔ طنزیہ انداز میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

She has it all together at work and never seems stressed.

وہ دفتر میں **ہر چیز کو سنبھالتی ہے** اور کبھی پریشان نظر نہیں آتی۔

Some people seem to have it all together, but everyone has problems.

کچھ لوگ ایسے دکھائی دیتے ہیں کہ وہ **ہر چیز کو سنبھالے ہوئے ہیں**، لیکن ہر کسی کو مسائل ہوتے ہیں۔

I wish I could have it all together like my sister.

کاش میں بھی اپنی بہن کی طرح **ہر چیز کو مکمل طور پر سنبھال سکتی/سکتا**۔

You make it look so easy—you really have it all together.

تم یہ سب بہت آسان بنا دیتی ہو—واقعی **ہر چیز کو سنبھالے ہوئے ہو**۔

Don't be fooled—nobody actually has it all together all the time.

دھوکہ نہ کھاؤ—اصل میں کوئی بھی ہر وقت **ہر چیز کو مکمل طور پر سنبھالے نہیں رکھ سکتا**۔

Whenever things get tough, she still manages to have it all together.

جب بھی حالات مشکل ہو جائیں، وہ پھر بھی **ہر چیز کو سنبھال لیتی ہے**۔