"have faith in" in Japanese

• 信じる

Definition

誰かや何かを信頼し、うまくいくと信じること。証拠がなくても自信を持つ気持ちを表す。

Usage Notes (Japanese)

人・組織・アイデアなど幅広く使える表現で、励ましたい時によく使う。宗教的意味でなくても一般的な信頼や応援も表す。

Examples

I have faith in my team to finish the project.

私はチームがプロジェクトを終わらせることを**信じています**。

Please have faith in yourself.

どうか自分を**信じて**ください。

They have faith in the plan's success.

彼らは計画の成功を**信じています**。

No matter what happens, I have faith in you.

何があっても、私はあなたを**信じています**。

It's hard, but try to have faith in the process.

難しいけれど、過程を**信じて**みてください。

My parents always have faith in my decisions, even when they don’t agree.

私の両親はいつも私の決断を**信じてくれます**、たとえ賛成しなくても。