"have doubts about" in Japanese

疑問を持つ疑う

Definition

何かについて確信が持てない、または完全には信じきれない状態。

「have doubts about」は慎重や懐疑を表す時使います。“I’m not sure”より形式的で、人物に直接使う場合は理由を明確にするのが望ましいです。

I have doubts about this plan.

私はこの計画に**疑問を持っています**。

She has doubts about the new teacher.

彼女は新しい先生に**疑問を持っています**。

Do you have doubts about their story?

あなたは彼らの話に**疑問を持っていますか**？

Many people have doubts about the results, but no one said anything.

多くの人が結果に**疑問を持ちました**が、誰も何も言いませんでした。

If you have doubts about your decision, talk it over with someone you trust.

自分の決断に**疑問があるなら**、信頼できる人に相談してみてください。

I still have doubts about whether this will actually work.

私はこれが本当にうまくいくかどうか、いまだに**疑問を持っています**。