"have cause to do" in Korean

• 할 이유가 있다

Definition

무엇을 할 만한 정당한 이유나 근거가 있다는 뜻입니다. 상황이나 증거로 인해 누군가가 그 행동을 정당화할 수 있을 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

이 표현은 격식적 또는 중립적이며, 'have cause to believe' (믿을 이유가 있다)처럼 법률, 공식, 진지한 상황에 자주 쓰입니다. 단순히 'cause'의 일반적인 뜻과는 다릅니다.

Examples

We have cause to worry about the weather today.

오늘 날씨에 대해 **걱정할 이유가 있다**.

You have cause to be proud of your hard work.

네 노력에 **자부심을 가질 이유가 있다**.

They have cause to believe the story is true.

그들은 그 이야기가 사실이라고 **믿을 이유가 있다**.

Do you have cause to think he was lying about the meeting?

네가 그가 회의에 대해 거짓말했다고 **생각할 이유가 있어?**

I don't have cause to complain; everything turned out fine.

난 **불평할 이유가 없어**. 다 잘 됐으니까.

The manager said she had cause to fire the employee due to repeated mistakes.

매니저는 반복된 실수로 그 직원을 해고할 **이유가 있었다**고 말했다.