"have been around" in Arabic
Definition
أن تكون موجودًا منذ وقت طويل، أو أن يكون لديك الكثير من الخبرة. غالبًا ما يُستخدم للأشخاص أو الأشياء التي ليست جديدة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي شائع في المحادثات. يُستخدم للإشارة إلى شيء قديم أو شخص ذو خبرة. غالبًا يُقرن بعوامل زمنية مثل 'لسنوات' أو 'منذ وقت طويل'.
Examples
This book has been around for years.
هذا الكتاب **موجود منذ سنوات**.
Cars have been around since the early 1900s.
السيارات **موجودة منذ أوائل القرن العشرين**.
He has been around the company for a long time.
لقد **كان في الشركة منذ فترة طويلة**.
Don't worry, she has been around; she knows what to do.
لا تقلق، هي **لديها خبرة**؛ تعرف ماذا تفعل.
That restaurant has been around forever—it’s a local landmark.
هذا المطعم **موجود منذ فترة طويلة جدًا**— إنه معلم محلي.
You can tell he's been around; he's seen a lot in his life.
من الواضح أنه **ذو خبرة**؛ لقد شهد الكثير في حياته.