"have around" in Arabic
Definition
أن يكون لديك شخص أو شيء بالقرب منك، غالباً في المنزل أو برفقتك.
Usage Notes (Arabic)
غالباً تعبير غير رسمي؛ يستخدم عند وجود أشخاص كزوار في المنزل ('have friends around') أو أشياء متوفرة. لا يعني الملكية، فقط الوجود بالقرب منك.
Examples
It's nice to have around some close friends.
من الجميل **وجود** بعض الأصدقاء المقربين حولك.
Do you have around a pen I can borrow?
هل **لديك** قلم قريب مني يمكنني أن أستعيره؟
We always have around some snacks for guests.
دائماً **يوجد لدينا** بعض الوجبات الخفيفة للضيوف.
I love to have around my dog when I'm working from home.
أحب **وجود كلبي معي** عندما أعمل من المنزل.
It's great to have around people who make you laugh.
من الرائع **وجود أشخاص يضحكونك** حولك.
Sometimes it's handy to have around some extra cash, just in case.
أحياناً من المفيد **وجود بعض النقود الإضافية لديك** للطوارئ.