"have an effect on" in Chinese (Traditional)

• 對……產生影響

Definition

以某種方式改變或影響某事或某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式場合都很常見，多用於健康、環境、情緒或決定等主題。在英文中需搭配'on'，不能誤用'in'或'to'。

Examples

Too much sugar can have an effect on your health.

糖分過多可能會**對**你的健康**產生影響**。

Rain can have an effect on traffic.

下雨可能**對**交通**產生影響**。

Music can have an effect on your mood.

音樂可以**對**你的情緒**產生影響**。

Did the new law have an effect on prices?

新法**對**價格**產生影響**了嗎？

Lack of sleep can really have an effect on how you feel at work.

睡眠不足真的會**對**你在工作時的感覺**產生影響**。

Don’t worry, one bad grade won’t have an effect on your whole future.

別擔心，一次糟糕的成績不會**對**你的整個未來**產生影響**。