"have a way with words" in Korean

말을 잘하다언변이 뛰어나다

Definition

아이디어를 매력적이고 효과적으로 말하거나 글로 표현하는 데 뛰어난 능력이 있는 것.

다른 사람을 설득하거나 이야기를 잘 전달할 때 칭찬으로 자주 사용합니다. 단순히 단어를 많이 안다는 뜻이 아니라, 매력적으로 사용하는 사람을 가리킵니다.

She has a way with words and always makes everyone feel welcome.

그녀는 **말을 잘해서** 언제나 모두를 환영하는 분위기를 만듭니다.

If you have a way with words, writing essays is much easier.

**말을 잘하면** 에세이 쓰기가 훨씬 쉽습니다.

My teacher has a way with words that makes lessons interesting.

우리 선생님은 **언변이 뛰어나셔서** 수업이 재미있어집니다.

Politicians who have a way with words can really sway public opinion.

**언변이 뛰어난** 정치인들은 여론을 바꿀 수 있습니다.

No wonder you got the job—you really have a way with words!

네가 그 일을 얻은 게 당연해—정말 **말을 잘하거든**!

People who have a way with words are often great storytellers or writers.

**말을 잘하는** 사람들은 훌륭한 스토리텔러나 작가가 되곤 합니다.