"have a sweet tooth" in Portuguese (PT)

gostar de doces

Definition

Gostar muito de comer doces, como rebuçados, bolos ou chocolate.

Expressão informal e idiomática; refere-se ao gosto constante por doces, não a um desejo momentâneo. Uso comum: 'Gosto de doces.'

I have a sweet tooth and love chocolate cake.

Eu **gosto de doces** e adoro bolo de chocolate.

She has a sweet tooth and always eats dessert.

Ela **gosta de doces** e está sempre a comer sobremesa.

Do you have a sweet tooth?

Tu **gostas de doces**?

I try to avoid sugar, but I have a sweet tooth, so it's hard!

Tento evitar açúcar, mas **gosto de doces**, por isso é difícil!

If you have a sweet tooth, this bakery is heaven for you.

Se **gostas de doces**, esta pastelaria é um paraíso para ti.

He's got such a sweet tooth, he'll eat ice cream for breakfast!

Ele **gosta tanto de doces** que até come gelado ao pequeno-almoço!