"have a safe trip" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira educada e amigável de desejar segurança e bem-estar a alguém que vai viajar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão usada sempre que alguém vai viajar, seja perto ou longe. Sinônimos incluem 'boa viagem' e 'vá com cuidado'. Não se usa para deslocamentos do dia a dia.
Examples
Have a safe trip!
**Boa viagem**!
We all said 'have a safe trip' to her before she left for Italy.
Todos disseram '**boa viagem**' para ela antes de ir para a Itália.
I hope you have a safe trip home tonight.
Espero que **tenha uma boa viagem** de volta para casa hoje à noite.
Text me when you get there and have a safe trip!
Me manda uma mensagem quando chegar e **boa viagem**!
I’ll miss you. Have a safe trip and enjoy!
Vou sentir sua falta. **Boa viagem** e aproveite!
Don’t forget your passport, and have a safe trip!
Não esqueça o passaporte e **boa viagem**!