"have a mind to" in Bengali

• ইচ্ছা থাকা
• করতে মন চাওয়া

Definition

কিছু করতে ইচ্ছা বা মন চাইলে, বিশেষত যখন কোনো সিদ্ধান্ত নিতে চলেছেন বা কিছু করতে ভাবছেন, তখন এই অভিব্যক্তি ব্যবহার হয়। কখনো কখনো ব্যাপারটা শুধু ইচ্ছার প্রকাশ, কাজটা নাও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা পুরনোভাবে বোঝায় যে আপনি কোনো কিছু করতে প্রলুব্ধ হচ্ছেন বা ইচ্ছা করছেন। "have a mind to" দিয়ে ফরোয়ার্ড প্ল্যান বা সাময়িক চিন্তা বোঝাতে পারেন, কিন্তু প্রায়ই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নয়।

Examples

I have a mind to go for a walk after dinner.

আমি রাতের খাবারের পর হাঁটতে **ইচ্ছা করছি**।

She had a mind to call her friend but decided not to.

সে **ইচ্ছা ছিল** তার বন্ধুকে ফোন করার, কিন্তু শেষ পর্যন্ত করেনি।

They have a mind to try a new restaurant tonight.

তারা আজ রাতে নতুন রেস্টুরেন্ট ট্রাই করার **ইচ্ছা করছে**।

I have a mind to tell my boss exactly what I think.

আমি আমার বসকে আমার আসল মতামত **বলতে ইচ্ছুক**।

He was so rude, I had a mind to walk out of the meeting.

সে এতটাই বেয়াদব ছিল, আমি মিটিং থেকে বেরিয়ে যাওয়ার **ইচ্ছা করেছিলাম**।

I have a mind to just forget about it and move on.

আমি **ইচ্ছা করছি** সব ভুলে নতুনভাবে শুরু করি।