"have a good arm" in Japanese

• 肩が強い
• 投げる力がある

Definition

肩が強い人は、野球やアメリカンフットボールなどで速く遠くにボールを投げることができる人を指します。

Usage Notes (Japanese)

野球やアメフトなどで投げる力やコントロールを褒める時に使います。筋力ではなく投げる才能への称賛です。

Examples

He has a good arm and can throw the ball far.

彼は**肩が強い**ので、ボールを遠くまで投げられる。

Our pitcher has a good arm.

うちのピッチャーは**肩が強い**。

If you have a good arm, you should join the baseball team.

もしあなたが**肩が強い**なら、野球部に入った方がいいよ。

Wow, you have a good arm—that throw was amazing!

すごい！君は**肩が強い**ね、その投げ方はすごかった！

They say she has a good arm, so watch out when she throws.

彼女は**肩が強い**って言われているから、投げるときは気をつけてね。

You definitely have a good arm—ever thought about playing quarterback?

君は本当に**肩が強い**ね—クォーターバックやってみたことある？