"have a gift for" in Hindi

• में विशेष प्रतिभा होना

Definition

किसी विशेष काम में जन्मजात रूप से बहुत अच्छा या प्रतिभाशाली होना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश बोलचाल में आम है और इसके बाद अक्सर संज्ञा या क्रिया+ing आती है ('singing', 'teaching' आदि)। यह जन्मजात कौशल या क्षमता दर्शाता है, सीखी हुई नहीं।

Examples

She has a gift for languages.

उसके पास भाषाएँ सीखने में **विशेष प्रतिभा है**।

Do you have a gift for music?

क्या तुम्हारे पास संगीत में **प्रतिभा** है?

My brother has a gift for drawing.

मेरे भाई में चित्र बनाने की **प्राकृतिक प्रतिभा है**।

You really have a gift for making people feel comfortable.

तुम सच में लोगों को सहज महसूस कराने में **प्रतिभाशाली हो**।

I wish I had a gift for remembering names.

काश मुझे नाम याद रखने में **प्रतिभा** होती।

Ever since she was a child, she's had a gift for storytelling.

बचपन से ही उसमें कहानियाँ सुनाने की **खास प्रतिभा रही है**।