"have a death wish" in Hindi

• मृत्यु की इच्छा रखना
• जैसे मौत बुला रहे हों

Definition

बहुत ही जोखिम भरे या खतरनाक तरीके से व्यवहार करना, जैसे जीवन की परवाह नहीं है; अक्सर ऐसे लोगों के लिए कहा जाता है जो जानबूझकर खतरा मोल लेते हैं।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और थोड़ा नाटकीय अभिव्यक्ति; इसका मतलब असली मृत्यु की इच्छा नहीं है, बल्कि बहुत लापरवाही भरे व्यवहार के लिए कही जाती है। आमतौर पर किसी के खतरनाक काम करने पर कहा जाता है: "तुम्हें क्या मृत्यु की इच्छा है?" असली आत्महत्या वाले संदर्भों में इसका उपयोग न करें।

Examples

You must have a death wish to drive so fast in the rain.

बारिश में इतनी तेज गाड़ी चलाते हो, तुम्हें क्या **मृत्यु की इच्छा** है?

People who climb cliffs without ropes have a death wish.

जो लोग बिना रस्सी के चट्टान चढ़ते हैं, जैसे उनकी **मृत्यु की इच्छा** है।

He acts like he has a death wish when he argues with dangerous people.

वो खतरनाक लोगों से बहस करते हुए ऐसे लगता है जैसे उसकी **मृत्यु की इच्छा** हो।

Jumping into that river? You seriously have a death wish.

उस नदी में कूद रहे हो? सच में, तुम्हारी **मृत्यु की इच्छा** है।

Sometimes I think my brother has a death wish with all the crazy things he does on his motorcycle.

कभी-कभी लगता है कि मेरा भाई बाइक पर जो पागलपन करता है, मानो उसकी **मृत्यु की इच्छा** है।

Do you have a death wish or something? That's the third time you crossed without looking!

क्या तुम्हें **मृत्यु की इच्छा** है या क्या? ये तीसरी बार है जब बिना देखे सड़क पार कर रहे हो!