"have a change of heart" in Spanish
Definition
Cambiar tu opinión o decisión sobre algo, generalmente después de sentirte seguro o convencido antes.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión informal, usada cuando alguien cambia de opinión de manera inesperada, especialmente en temas emocionales. No es lo mismo que 'change your mind', ya que aquí el cambio suele ser más profundo o sentimental.
Examples
She was going to move abroad but had a change of heart.
Ella iba a mudarse al extranjero pero **cambió de opinión**.
I had a change of heart and decided not to buy the car.
**Cambié de opinión** y decidí no comprar el coche.
Tom had a change of heart about the trip and now wants to go.
Tom **cambió de parecer** sobre el viaje y ahora quiere ir.
At first I didn't want a pet, but I had a change of heart after meeting that puppy.
Al principio no quería una mascota, pero **cambié de opinión** después de conocer a ese cachorro.
The company had a change of heart and decided to keep the old logo.
La empresa **cambió de opinión** y decidió quedarse con el antiguo logo.
You seemed so sure before—what made you have a change of heart?
Antes parecías tan seguro, ¿qué hizo que **cambiaras de parecer**?