"have a bite" in Chinese (Traditional)

喫一口嘗一口

Definition

指喫一小口食物，或用來表示快速喫點東西，通常較為隨意，也可用於與人分享食物時。

屬於非正式用語，常用於邀請別人隨意喫點東西，例如「要不要喫一口？」通常指輕鬆、喫少量食物，並非正式用餐。與「take a bite」略有不同，後者多指實際咬一口。

Do you want to have a bite before we go?

我們走之前要不要**喫一口**？

Let's have a bite at that new café.

我們去那家新咖啡館**喫點東西**吧。

I'm hungry, can I have a bite of your sandwich?

我餓了，可以**喫一口**你的三明治嗎？

I'm not really hungry. I might just have a bite later.

我現在不太餓，可能待會兒**喫一口**。

"Want to have a bite with us after the meeting?"

「會議後要不要和我們一起**喫點東西**？」

If you're passing by, come in and have a bite!

如果路過，進來**喫點東西**吧！