"hassled" in Bengali
Definition
কারো দ্বারা বা কোনো কিছুর জন্য বিরক্ত, অস্বস্তি বা চাপ অনুভব করলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়। সাধারণত বেশি জিজ্ঞাসা, চাপ বা ঝামেলার জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণভাবে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'feel hassled' অর্থাৎ 'বিরক্ত লাগা' হিসেবে। অফিসিয়াল বা লেখ্য ভাষায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
Examples
I felt hassled by all the questions.
সব প্রশ্নে আমি **জ্বালানো** অনুভব করছিলাম।
She was hassled at work today.
আজ সে অফিসে **বিরক্ত করা** হয়েছিল।
Don't get hassled about small problems.
ছোটখাটো সমস্যা নিয়ে **বিরক্ত করা** হবে না।
Sorry I'm late, I got hassled by traffic on the way here.
দুঃখিত দেরি হয়েছে, রাস্তায় যানজটে **বিরক্ত করা** হয়েছিলাম।
I always feel hassled when the deadline gets close.
শেষ সময়টি কাছাকাছি এলে আমি সবসময় **বিরক্ত করা** অনুভব করি।
If you ever feel hassled, just take a break and relax.
যদি কখনও **বিরক্ত করা** লাগে, একটু বিশ্রাম নিয়ে আরাম করো।