"hasidic" in Arabic

• حسيدي

Definition

متعلق بحركة دينية يهودية تُسمى الحسيدية، معروفة بتعاليمها الروحية وتقاليدها المميزة وخاصة في اللباس والممارسات الدينية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كصفة لوصف أشخاص أو ملابس أو تقاليد أو أشياء مرتبطة بالحسيدية. غالبًا ما تكتب بحرف كبير في النصوص الرسمية. من الشائع قول: 'يهودي حسيدي', 'تقاليد حسيدية'.

Examples

He comes from a Hasidic family.

هو من عائلة **حسيدية**.

The Hasidic community is very close-knit.

المجتمع ال**حسيدي** مترابط للغاية.

She wears traditional Hasidic clothing.

هي ترتدي ملابس **حسيدية** تقليدية.

Many Hasidic Jews live in Brooklyn, New York.

يعيش العديد من اليهود ال**حسيديين** في بروكلين، نيويورك.

The movie explores Hasidic life in modern times.

الفيلم يستكشف الحياة ال**حسيدية** في العصر الحديث.

He grew interested in Hasidic traditions after traveling to Eastern Europe.

أصبح مهتمًا بالتقاليد ال**حسيدية** بعد سفره إلى أوروبا الشرقية.