"harridan" in Portuguese (PT)
Definition
Um termo insultuoso para uma mulher desagradável, rígida e normalmente mais velha, muitas vezes barulhenta, dura ou dominadora.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Harridan' é extremamente insultuoso e antiquado. Normalmente refere-se a mulheres mais velhas e desagradáveis. Praticamente só aparece em literatura ou contextos históricos e não deve ser usado em conversas educadas.
Examples
The teacher was called a harridan by her students.
Os alunos chamavam a professora de **megera**.
Everyone avoided the harridan who lived at the end of the street.
Todos evitavam a **megera** que vivia no fim da rua.
Her reputation as a harridan frightened the neighborhood kids.
A sua reputação de **megera** assustava as crianças do bairro.
"That harridan next door yelled at me again for stepping on her lawn," he complained.
"Aquela **megera** da casa ao lado gritou comigo outra vez por ter pisado no relvado dela", queixou-se.
Don't mind her; she's just a bit of a harridan when she's stressed.
Não ligues para ela; ela apenas fica uma **megera** quando está stressada.
He called his boss a harridan behind her back after she scolded him.
Chamou a chefe de **megera** pelas costas depois dela o repreender.