"harping" in Russian
Definition
Что-то обсуждать или жаловаться на что-то снова и снова, из-за чего это начинает раздражать окружающих.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с оттенком раздражения, как в выражениях 'harping on the same point', 'harping about the past'.
Examples
She keeps harping on the same problem.
Она всё время **твердит** об одной и той же проблеме.
Stop harping about your bad day.
Перестань **твердить** про свой неудачный день.
He was harping on the need for change.
Он **твердил** о необходимости перемен.
I'm tired of my parents harping on my messy room.
Я устал от того, что родители постоянно **твердят** о моём беспорядке в комнате.
People are always harping on about how things used to be better.
Люди всегда **твердят**, что раньше было лучше.
Can we move on instead of harping on this all night?
Можем ли мы перестать **твердить** об этом всю ночь и перейти к другому?