"harmonize with" in Russian
Definition
Выглядеть, звучать или работать вместе с чем-то так, что получается приятное и согласованное сочетание; быть совместимым или соответствующим.
Usage Notes (Russian)
'harmonize with' используется в музыке, одежде, идеях и действиях. Это не просто совпадать, а создавать гармонию, поддерживать друг друга.
Examples
The curtains harmonize with the color of the sofa.
Шторы хорошо **гармонируют с** цветом дивана.
His ideas do not harmonize with our plan.
Его идеи не **гармонируют с** нашим планом.
The singers' voices harmonize with each other beautifully.
Голоса певцов **гармонируют друг с другом** прекрасно.
These shoes really harmonize with my new dress.
Эти туфли действительно хорошо **сочетаются с** моим новым платьем.
The new policy needs to harmonize with existing regulations.
Новая политика должна **гармонировать с** существующими правилами.
I want my work-life balance to harmonize with my personal goals.
Я хочу, чтобы мой баланс между работой и личной жизнью **гармонировал с** моими личными целями.