"harmonies" in Japanese

• ハーモニー

Definition

異なる音や声が美しく組み合わさって生まれる音楽的な響き。主に音楽や合唱で複数のハーモニーを指す表現。

Usage Notes (Japanese)

主に音楽や合唱に使い、『三部ハーモニー』『ボーカルハーモニー』などの表現が一般的です。「メロディー」とは異なります。比喩的な使い方はまれです。

Examples

The choir sang beautiful harmonies during the concert.

合唱団はコンサートで美しい**ハーモニー**を歌った。

The song has simple harmonies that are easy to learn.

この曲の**ハーモニー**はシンプルで覚えやすい。

They practiced the harmonies until everyone sounded perfect together.

みんなが完璧に合うまで**ハーモニー**を練習した。

Her favorite part of the song is when all the harmonies come together at the end.

彼女が一番好きな部分は、最後にすべての**ハーモニー**が合わさるところです。

The group worked hard to add rich harmonies to their performance.

グループは演奏に豊かな**ハーモニー**を加えるために努力した。

If you listen closely, you can hear the layered harmonies behind the lead singer.

注意深く聞くと、リードシンガーの後ろで重なった**ハーモニー**が聞こえる。