"harken" in Chinese (Traditional)

• 傾聽（舊用語）

Definition

表示“認真傾聽”或“注意聽”的古老或文學用語。現代會話中很少用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常正式而舊式，常見於舊文、演講或詩歌中。與 'hearken' 同義。日常會話應用 'listen'。經常出現在 'harken back'（追溯過去）。

Examples

Harken to the teacher's advice.

**傾聽**老師的建議。

The villagers harken to the old storyteller.

村民們**傾聽**老人講故事。

Children, harken to this tale of courage.

孩子們，**傾聽**這個勇敢的故事。

Few people today harken to old traditions.

現今很少有人**傾聽**舊傳統了。

Let us harken back to simpler times.

讓我們**回想**單純的時代。

You rarely hear someone say 'harken' these days.

如今很少有人說「**harken**」。