"hardhead" in Indonesian
Definition
Orang yang keras kepala, sulit menerima pendapat orang lain. Kata ini juga digunakan untuk menyebut jenis ikan tertentu yang berkepala keras.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan bernada agak negatif, mirip 'keras kepala'. Jangan digunakan di situasi formal. Untuk ikan, hanya untuk jenis tertentu.
Examples
Don't be such a hardhead about trying something new.
Jangan jadi **kepala batu** soal mencoba hal baru.
My dad is a real hardhead when it comes to rules.
Ayah saya benar-benar **kepala batu** soal aturan.
The fisherman caught a big hardhead in the river.
Nelayan menangkap **hardhead** (ikan) besar di sungai.
You’re being a hardhead—just admit you need help!
Kamu sedang jadi **kepala batu**—akui saja butuh bantuan!
My little sister’s a total hardhead when she wants something.
Adik perempuan saya benar-benar **kepala batu** kalau lagi mau sesuatu.
Locals say the river’s full of hardhead during the summer.
Penduduk lokal bilang sungai dipenuhi **hardhead** (ikan) saat musim panas.