"hard pressed" in Urdu

• مشکل میں مبتلا
• تنگی کا شکار

Definition

جب کسی کے لئے کوئی کام وقت، پیسے یا وسائل کی کمی کی وجہ سے مشکل ہو جائے، تو اسے مشکل میں مبتلا کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'hard pressed to find' جیسی ترکیبوں میں استعمال ہوتا ہے، وقت یا پیسے کی کمی کا اظہار کیا جاتا ہے۔ یہ روزمرہ گفتگو میں کم اور رسمی بات چیت میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I'm hard pressed for time this week.

اس ہفتے میں **وقت کی کمی** کا شکار ہوں۔

Many families are hard pressed to pay their bills.

بہت سی فیملیز اپنے بل ادا کرنے میں **مشکل میں مبتلا** ہیں۔

She was hard pressed to finish her work on time.

وہ اپنا کام وقت پر ختم کرنے میں **مشکل میں مبتلا** تھی۔

You’d be hard pressed to find a better deal than this.

آپ اس سے بہتر ڈیل **تنگی کا شکار** ہو کر ہی ڈھونڈ پائیں گے۔

We’re all hard pressed for cash after the holidays.

چھٹیوں کے بعد ہم سب **تنگی کا شکار** ہیں۔

Even experts would be hard pressed to explain that.

یہ حتیٰ کہ ماہرین کے لئے بھی **مشکل میں مبتلا** کرنے والا ہے۔