"hard of hearing" in Indonesian
Definition
Orang yang tidak bisa mendengar dengan baik, tetapi tidak sepenuhnya tuli. Biasanya disebabkan oleh usia atau alasan medis.
Usage Notes (Indonesian)
'Tuli sebagian' dan 'sulit mendengar' lebih sopan, sering digunakan untuk orang tua atau dalam situasi resmi. Digunakan sebagai keterangan, misalnya 'dia sulit mendengar'.
Examples
My grandfather is hard of hearing and uses a hearing aid.
Kakek saya **tuli sebagian** dan memakai alat bantu dengar.
She is hard of hearing but can still talk on the phone.
Dia **sulit mendengar** tapi masih bisa berbicara di telepon.
People who are hard of hearing may read lips to understand better.
Orang yang **tuli sebagian** mungkin membaca gerak bibir agar lebih paham.
He’s been a bit hard of hearing since he got older.
Sejak tambah tua, dia menjadi agak **tuli sebagian**.
If you’re hard of hearing, please let me know and I’ll speak louder.
Jika Anda **sulit mendengar**, beri tahu saya dan saya akan berbicara lebih keras.
Don’t worry if I repeat myself—I know you’re hard of hearing.
Jangan khawatir kalau saya mengulangi ucapan—saya tahu Anda **sulit mendengar**.