"hard as nails" in Urdu

پتھر کی طرح سختسخت دل

Definition

ایسا شخص جو بہت مضبوط اور جذباتی طور پر غیر متزلزل ہو، جسے مشکل حالات متاثر نہ کریں۔

غیر رسمی اظہار؛ اکثر مضبوطی کی تعریف کے لیے، مگر کبھی بےحسی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ عموماً لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

My grandmother is hard as nails; nothing upsets her.

میری دادی **پتھر کی طرح سخت** ہیں؛ کچھ بھی انہیں پریشان نہیں کرتا۔

The coach was hard as nails, but he always cared about his team.

کوچ **پتھر کی طرح سخت** تھا، لیکن وہ ہمیشہ اپنی ٹیم کا خیال رکھتا تھا۔

After years in the army, he became hard as nails.

فوج میں کئی سال گزارنے کے بعد وہ **پتھر کی طرح سخت** ہوگیا۔

Everyone says she's hard as nails, but I think she's just determined.

سب کہتے ہیں وہ **پتھر کی طرح سخت** ہے، لیکن میں سمجھتا ہوں وہ بس پُرعزم ہے۔

You have to be hard as nails to work in that job.

اس کام میں رہنے کے لیے آپ کو **پتھر کی طرح سخت** ہونا ہوگا۔

Don’t let her smile fool you—she’s hard as nails when she needs to be.

اس کی مسکراہٹ سے دھوکہ نہ کھائیں— ضرورت پڑنے پر وہ **پتھر کی طرح سخت** ہے۔