"hansom" in Chinese (Traditional)

• 漢森馬車

Definition

漢森馬車是一種輕便的雙輪馬車，配有包覆乘客艙，19世紀及20世紀初常被用作計程馬車。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞是過時用語，多見於文學或歷史場合。不要與 'handsome'（英俊）混淆。常和 'cab' 一起用作 'hansom cab'。

Examples

A hansom waits outside the hotel.

一輛**漢森馬車**在酒店外等候。

He rode in a hansom through the city.

他乘坐**漢森馬車**穿過城市。

The old hansom moved slowly on the street.

那輛舊**漢森馬車**在街上緩慢行駛。

She hailed a hansom to escape the rain.

她招呼了一輛**漢森馬車**來躲雨。

In old London novels, the hansom cabs are everywhere.

在舊倫敦小說裡，**漢森馬車**到處都是。

"Jump in the hansom," he shouted as the clock struck midnight.

「快上**漢森馬車**！」他在午夜鐘聲響起時喊道。