"hang onto" in Indonesian
Definition
Memegang sesuatu dengan erat atau tetap menyimpannya, tidak memberikannya kepada orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan tidak formal. Bisa untuk memegang benda secara fisik atau menyimpan kenangan/barang. Berbeda dengan 'hang out' (bersantai bersama).
Examples
Hang onto the railing when you go down the stairs.
Peganglah **erat-erat** pegangan saat turun tangga.
Can I hang onto this book a little longer?
Bolehkah aku **memegang** buku ini sedikit lebih lama?
She always hangs onto old photos.
Dia selalu **menyimpan** foto-foto lama.
You should hang onto your receipt in case you need to return something.
Sebaiknya **simpan** strukmu kalau perlu mengembalikan barang.
I can't believe how long he's hung onto that old car!
Aku nggak percaya dia selama ini masih **mempertahankan** mobil tuanya!
Sometimes it's hard to hang onto good memories.
Kadang-kadang sulit untuk **mempertahankan** kenangan indah.