"hang down" in Bengali

• নামিয়ে ঝোলা

Definition

উচ্চ কোনো জায়গা থেকে নীচের দিকে ঝুলে থাকা, যাতে কোনো অংশ গাঁথার চেয়ে নিচে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Hang down' সাধারণত এমন কিছু বা কোনো অঙ্গের জন্য ব্যবহৃত হয় যা উপরের দিক থেকে ঝুলে থাকে; নিরপেক্ষ শব্দ, ভুল করে 'hang up' (ঝুলিয়ে রাখা) বা 'hang' (ঝুলানো) হিসেবে ব্যবহার করবেন না। 'from' সহ ব্যবহৃত হলে কোথা থেকে ঝুলছে তা বোঝায়।

Examples

The branches hang down from the trees.

ডালগুলো গাছ থেকে **নামিয়ে ঝোলে**।

Her hair hangs down to her shoulders.

তার চুল তার কাঁধ পর্যন্ত **নামিয়ে ঝোলে**।

The curtains hang down over the window.

পর্দা জানালায় **নামিয়ে ঝোলে**।

After the rain, the flowers were so heavy that they started to hang down.

বৃষ্টির পরে ফুলগুলো এত ভারী হয়ে গেল যে সেগুলো **নামিয়ে ঝোলাতে** শুরু করল।

His tie always seems to hang down in front of his shirt, even when he tries to fix it.

তার টাই তার শার্টের সামনে সবসময় **নামিয়ে ঝোলে**, সে ঠিক করলেও।

Be careful with those wires—they hang down and someone could trip over them.

ওই তারগুলোর দিকে সাবধান—ওগুলো **নামিয়ে ঝোলে** এবং কেউ পড়ে যেতে পারে।