"hang around" in Arabic

• يتسكع
• يمضي الوقت (بدون هدف)

Definition

البقاء في مكان ما دون هدف واضح، غالبًا فقط لقضاء الوقت أو انتظار حدوث شيء.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويستخدم بالمحادثات اليومية. يشير غالبًا إلى التسكع أو الانتظار أو قضاء الوقت بلا هدف. لا يطابق (hang out) الذي يركز أكثر على الاستمتاع مع الآخرين.

Examples

I like to hang around the park after school.

أحب أن **أتسكع** في الحديقة بعد المدرسة.

Don't hang around here, it's not safe.

لا **تتسكع** هنا، فالأمر غير آمن.

Many people hang around the bus station waiting for a ride.

كثير من الناس **يتسكعون** في محطة الحافلات بانتظار وسيلة نقل.

Let’s hang around a bit and see if she shows up.

لن **نمكث قليلاً** ونرى إن كانت ستأتي.

He used to hang around with a bad crowd.

كان في السابق **يتسكع** مع جماعة سيئة.

They just hang around the mall all day doing nothing.

هم فقط **يتسكعون** في المركز التجاري طوال اليوم دون فعل شيء.