"hang about" in Urdu

• گھومنا پھِرنا
• انتظار کرنا

Definition

بغیر کسی خاص مقصد کے کسی جگہ ٹھہرے رہنا، عموماً صرف وقت گزارنے یا انتظار کرنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'hang around'۔ کچھ نہ کرنے یا انتظار کرنے کے معنی دیتا ہے۔ 'Hang about a minute!' کہہ کر کسی کو انتظار کرنے کو کہا جا سکتا ہے۔

Examples

The kids hang about the park after school.

بچّے اسکول کے بعد پارک میں **گھومتے پھرتے** رہتے ہیں۔

Don't hang about here. It's not safe.

یہاں **گھومنا پھِرنا** مناسب نہیں، یہ جگہ محفوظ نہیں۔

She likes to hang about with her friends at the mall.

وہ اپنے دوستوں کے ساتھ مال میں **گھومنا پھِرنا** پسند کرتی ہے۔

I've been hanging about all day waiting for your call.

میں سارا دن تمہارے فون کا انتظار کرتے ہوئے **گھومتا پھرتا** رہا۔

Just hang about for a sec while I grab my coat.

ذرا **انتظار کرو**، میں کوٹ لے آتا ہوں۔

There always seem to be people hanging about outside the club late at night.

ایسا لگتا ہے کہ رات گئے کلب کے باہر ہمیشہ کچھ لوگ **گھومنا پھِرنا** کر رہے ہوتے ہیں۔