"handsomer" in Korean

더 잘생긴

Definition

'Handsome'의 비교급으로, 주로 남자의 외모가 더 매력적이고 잘생겼다는 의미입니다.

'더 잘생긴'보다 '더 잘생겼다'가 더 자주 사용됩니다. 주로 남성에게 쓰며, 여성에게는 거의 사용하지 않습니다.

He looks handsomer with short hair.

짧은 머리가 더 **잘생긴** 것 같아요.

John is handsomer than his brother.

존은 형보다 **더 잘생긴** 편이에요.

You look handsomer today.

오늘 **더 잘생겼네요**.

He's even handsomer in person than in his photos.

사진보다 실물이 **더 잘생긴** 것 같아요.

Some say he gets handsomer as he gets older.

사람들은 그가 나이가 들수록 **더 잘생긴**다고 말해요.

I never thought he'd be handsomer after growing a beard, but he is!

수염을 기르고 **더 잘생긴** 사람이 될 줄 몰랐는데, 진짜 그렇더라고요!