"handshakes" in Portuguese (BR)
Definition
Apertos de mão são cumprimentos ou gestos em que duas pessoas seguram a mão direita uma da outra e a movem para cima e para baixo rapidamente. São comuns ao cumprimentar, parabenizar ou demonstrar acordo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Apertos de mão' está no plural e refere-se a várias situações de cumprimento. Muito usado em ambientes formais e de negócios. Em algumas culturas, a intensidade do aperto tem significado. Nem sempre usado; outras formas de cumprimento podem ser preferidas.
Examples
The meeting began with friendly handshakes.
A reunião começou com **apertos de mão** amigáveis.
At the end of the game, the players exchanged handshakes.
Ao final do jogo, os jogadores trocaram **apertos de mão**.
Handshakes are a common way to greet someone in many countries.
Os **apertos de mão** são uma forma comum de cumprimentar em muitos países.
Lots of deals are sealed with firm handshakes.
Muitos negócios são fechados com **apertos de mão** firmes.
Because of the pandemic, people gave up handshakes for a while.
Por causa da pandemia, as pessoas pararam de dar **apertos de mão** por um tempo.
There were awkward handshakes at the start since nobody knew who should go first.
Houve **apertos de mão** constrangedores no começo porque ninguém sabia quem deveria ser o primeiro.