"handrail" in Portuguese (PT)
Definition
Um corrimão é uma barra longa, normalmente em escadas ou rampas, que as pessoas seguram para caminhar com segurança e manter o equilíbrio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Handrail' é aplicado principalmente a contextos de segurança, como escadas e rampas. Em português de Portugal, 'corrimão' é a expressão adequada. Não se refere a gradeamentos decorativos.
Examples
Please hold the handrail when using the stairs.
Por favor, segure no **corrimão** ao usar as escadas.
The ramp has a handrail on both sides.
A rampa tem **corrimão** dos dois lados.
He slipped but grabbed the handrail just in time.
Ele escorregou, mas agarrou o **corrimão** a tempo.
Kids love sliding their hands along the handrail as they go up the stairs.
As crianças adoram deslizar as mãos no **corrimão** ao subir as escadas.
The elevator broke down, so we had to take the stairs and cling to the handrail.
O elevador avariou, por isso tivemos de subir as escadas agarrados ao **corrimão**.
If you’re feeling dizzy, just hold onto the handrail until you feel steady again.
Se estiver tonto, agarre-se ao **corrimão** até se sentir estável novamente.