"handiwork" in Russian
Definition
То, что сделано человеком вручную, особенно произведения искусства или ремесла. Также может означать результат действий, в котором виден чьё-то старание или мастерство.
Usage Notes (Russian)
Часто относится к искусству, ремёслам или очевидным результатам труда. Может использоваться в прямом и переносном смысле (например, 'рукоделие природы', 'рукоделие преступника'). Легко встречается в литературе или формальной речи.
Examples
This beautiful vase is her handiwork.
Эта прекрасная ваза — её **рукоделие**.
Look at the handiwork on this quilt.
Посмотри на **рукоделие** на этом лоскутном одеяле.
The painting is his best handiwork.
Эта картина — его лучшее **творение**.
It was clear the mess in the room was the handiwork of the kids.
Было ясно, что беспорядок в комнате — это **дело рук** детей.
Every piece in this shop is unique handiwork.
Каждый предмет в этом магазине — уникальное **рукоделие**.
That beautiful sculpture is the artist's own handiwork.
Та прекрасная скульптура — собственное **творение** художника.