"handcrafted" in Korean

수제

Definition

기계가 아닌 손으로 정성껏 만든 것을 의미합니다. 주로 장인의 기술과 정성이 담긴 제품에 사용합니다.

'수제'는 주로 공예품, 가구, 음식 등에서 제품의 독특함과 높은 품질을 강조할 때 사용합니다. 럭셔리 제품이나 수공예품 광고에서 자주 보입니다.

This vase is handcrafted by local artists.

이 꽃병은 현지 예술가들이 **수제**로 만들었습니다.

She bought a handcrafted necklace from the market.

그녀는 시장에서 **수제** 목걸이를 샀어요.

Every handcrafted item is unique.

모든 **수제** 제품은 각각 고유합니다.

These chocolates are all handcrafted, so the flavors might surprise you.

이 초콜릿은 전부 **수제**여서 맛이 다를 수 있어요.

You can really tell the difference with handcrafted furniture—it's sturdier and more beautiful.

**수제** 가구는 차이가 확실히 느껴져요—더 튼튼하고 더 아름답습니다.

My parents gave me a handcrafted wooden box as a wedding gift.

부모님이 결혼 선물로 **수제** 나무 상자를 주셨어요.