"handcart" in Portuguese (BR)
Definition
Um handcart é um pequeno carrinho com rodas que é empurrado ou puxado por uma pessoa, usado para carregar mercadorias ou materiais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Handcart' corresponde ao 'carro de mão', termo usado em contextos de feira, construção ou transporte manual. É diferente de 'carrinho de compras', que tem finalidade doméstica.
Examples
The vendor pushed his handcart down the street.
O vendedor empurrou seu **carro de mão** pela rua.
We used a handcart to move the boxes.
Usamos um **carro de mão** para mover as caixas.
The old handcart is kept in the garage.
O velho **carro de mão** fica guardado na garagem.
Don’t overload the handcart or it might break.
Não sobrecarregue o **carro de mão** senão ele pode quebrar.
He makes a living selling fruit from his handcart at the corner.
Ele ganha a vida vendendo frutas em seu **carro de mão** na esquina.
Can you give me a hand with the handcart? It's heavy.
Você pode me ajudar com o **carro de mão**? Está pesado.