"hand up" in Turkish

elini kaldırmak

Definition

Genellikle konuşmak veya soru sormak istediğinde elini başının üzerine kaldırmak.

'Elini kaldırmak' özellikle sınıf veya toplantı ortamında kullanılır. "hands up" ifadesiyle karıştırmayın; onun bağlamı farklıdır.

If you know the answer, put your hand up.

Cevabı biliyorsan **elini kaldır**.

She always puts her hand up to ask questions in class.

Sınıfta soru sormak için her zaman **elini kaldırır**.

Please put your hand up if you need help.

Yardıma ihtiyacın varsa lütfen **elini kaldır**.

Nobody wanted to put their hand up first, so the room was very quiet.

Kimse ilk **elini kaldırmak** istemediği için oda çok sessizdi.

The teacher said, 'Just put your hand up if you're confused.'

Öğretmen, 'Eğer kafanız karışırsa sadece **elini kaldır**,' dedi.

I didn’t want to put my hand up, but I really needed to know the answer.

Aslında **elimi kaldırmak** istemedim ama cevabı gerçekten öğrenmek istiyordum.