"hand over" in Bengali

• হস্তান্তর করা
• তুলে দেওয়া

Definition

কিছু কাউকে দেওয়া বা আনুষ্ঠানিকভাবে হস্তান্তর করা, প্রায়ই কারো অনুরোধ বা চাপে।

Usage Notes (Bengali)

'hand over' প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা জরুরী পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'hand over to' কাউকে দায়িত্ব দেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'hand in' (জমা দেওয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please hand over your passport at the counter.

দয়া করে কাউন্টারে আপনার **হস্তান্তর করুন** পাসপোর্ট।

He had to hand over the keys to the car.

তাকে গাড়ির চাবি **হস্তান্তর করতে** হয়েছিল।

The police asked the suspect to hand over his ID.

পুলিশ সন্দেহভাজনকে তার পরিচয়পত্র **তুলে দিতে** বলল।

When her shift ended, she handed over to the night manager.

তার শিফট শেষ হলে, সে রাতের ম্যানেজারের কাছে **হস্তান্তর করল**।

You’ll have to hand over all your electronics at the entrance.

প্রবেশের সময় আপনাকে আপনার সব ইলেক্ট্রনিক্স **তুলে দিতে** হবে।

The company will hand over operations to a new owner next month.

পরের মাসে কোম্পানিটি নতুন মালিকের কাছে কার্যক্রম **হস্তান্তর করবে**।