"hand on" in Korean
넘기다전달하다
Definition
무언가를 다른 사람에게 넘기거나 전달하여 그 사람이 사용하거나 책임질 수 있게 하는 것.
Usage Notes (Korean)
실제 물건, 일, 지식 등을 넘길 때 모두 사용. 'hand in'은 제출, 'hand over'는 주로 권한 이전을 강조함.
Examples
Please hand on this letter to your teacher.
이 편지를 선생님께 **전달해 주세요**.
I need to hand on my keys before I leave.
떠나기 전에 내 열쇠를 **넘겨야 해**.
You should hand on your work to the next person.
네 일은 다음 사람에게 **넘겨야 해**.
After ten years, she was ready to hand on the project to a new manager.
10년이 지나 그녀는 프로젝트를 새 관리자에게 **넘길** 준비가 되었다.
Sometimes the best thing you can do is hand on what you’ve learned.
가장 좋은 일은 네가 배운 것을 **전달하는** 것일 수도 있다.
He will hand on the business to his daughter when he retires.
은퇴하면 그는 사업을 딸에게 **넘길** 것이다.